~/devreads

#localization

6 posts

7 Dec 2022

Francesca Minelli 5 min read

A product is first an idea, then a project, and then a prototype. Here, at Mozilla, our awesome community is there every step of the way to support and contribute to our products. None of what we do would be possible without this multicultural, multilingual community of like-minded people working together to be a better internet. The post How the…

featured articlefirefoxlocalizationmozillacommunity

25 Mar 2021

Chris Mills 3 min read

Since we last talked about MDN localization, a lot of progress has been made. In this post we'll talk you through the unfreezing of Tier 1 locales, and the next steps in our plans to stop displaying non-active and unmaintained locales. The post MDN localization in March — Tier 1 locales unfrozen, and future plans appeared first on Mozilla Hacks…

localizationmdnl10ntranslations

11 Feb 2021

Chris Mills 6 min read

In our previous post, An update on MDN Web Docs’ localization strategy, we explained our broad strategy for moving forward with allowing translation edits on MDN again. The MDN localization communities are waiting for news of our progress on unfreezing the top-tier locales, and here we are. In this post we’ll look at where we’ve got to so far in…

featured articlelocalizationmdndocumentationmaintenance

8 Dec 2020

29 Oct 2020

Chris Mills 15 min read

The time has come for Kuma — the platform that powers MDN Web Docs — to evolve. For quite some time now, the MDN developer team has been planning a radical platform change, and we are ready to start sharing the details of it. The question on your lips might be “What does a Kuma evolve into? A KumaMaMa?” The…

mdncontributionlocalizationplatformyari

17 Apr 2019

Staś Małolepszy 8 min read

Fluent is a family of localization specifications, implementations and good practices developed by Mozilla. With Fluent, translators can create expressive translations that sound great in their language. Today we’re announcing version 1.0 of the Fluent file format specification. We’re inviting translation tool authors to try it out and provide feedback. The post Fluent 1.0: a localization system for natural-sounding translations…

featured articlefirefoxlocalizationmozillaasymmetric localization